ENG (below)
————————
Hola winelovers,
Los conciertos secretos de Mandala Wines fusionan filosofias de ambos artistas, los da la música (músicos) y los del vino (enólogos). Fusionamos ideologias, proyectos, historias familiares, sabores y moleculas... para crear sintonias que disfrutarás con los 5 sentidos.
Para asistir debes inscribirte en el evento y hacer el pago a través de la plataforma. 24h horas antes del concierto, recibiràs la dirección donde tendràs que llegar puntualmente. A principio se ofrecerà una copa de bienvenida y os podreis acomodar en la sala. Antes del concierto presentaremos los vinos brevemente empezarà la musica. En los entremedios de las canciones explicaremos los maridajes con los vinos, porque lo hemos escojido y tendremos la oportunidad de intercambiar opiniones.
En el último acto, el más íntimo, nos taparemos los ojos y disfrutarmos de una cata a ciegas con música en directo que agudizarà aún màs los sentidos y descubriremos las historias màs personales. Acompañaremos la velada con algunas tapas que mariden con los vinos. Te lo vas a perder?
Y recuerda, lo que pasa en un concierto secreto, se queda en el concierto
Te esperamos!
——————
Hello winelovers,
The secret concerts of Mandala Wines are linking concepts and motos of both artists: musicians and winemakers. We connect ideologies, projects, family stories, flavors and molecules ... to create fusions that you will enjoy with the 5 senses.
To attend you must register at the event and make the payment through the platform. 24 hours before the concert, you will receive the address where you will have to arrive on time. At the beginning a welcome drink will be offered and you will be accommodated in the room. Before the concert we will present the wines briefly, then the music will begin. Beetween the acts of the songs we will explain the pairings with the wines, the reasons because we have chosen it and we will have the opportunity to discuss feelings we have experiemented.
In the last act, the most intimate, we will cover our eyes and enjoy a blind tasting with live music that will further sharpen the senses and discover the most personal stories. We will serve some tapas to pair with the wines. Are you going to miss it?
And remember, what happens in a secret concert, stays at the concert
See you there!